●作者簡歷 何斯呈 作者曾留學歐洲造訪研究各重要國際組織、專業橫跨商業法律、勞工關係與政治外交,獲有三個碩士及研究學位,通過國家高等考試,目前在政府機關從事法制實務工作
●英文法律條文多如牛毛,若欲從短時間內達到準備法學英文事半功倍的效果,從99年司法預試科目、相關公務員考古題及法律研究所題目分析,有關法學英文的題型,不外乎以下列方式為之:法學名詞克漏字、法學名詞解釋、案例段落閱讀、法律文件(含判決及論著)翻譯;如僅針對司法人員第一試綜合法學─法學英文測驗式試題來看,則題型多為上述所列前三種方式。因此,準備該科之技巧,除熟記重要法律字彙外,瞭解考古題亦是不錯的捷徑。
本書未列有一般英文字彙,其編輯主要係以外國法研所所規劃課程之國際法律分科為架構,共分為:法律體系(含普通法及衡平法、法源及法院架構)、國際契約法、國際公司法、智慧財產權法、國際法(含國際公法及國際經濟法)及勞工法、刑事法律等;每一分科內附有法學名詞及基礎概念,並且於考題練習中放入部份重要英文解釋,此練習可幫助讀者於記憶法學名詞時,能順道印象瞭解該字彙之意義,進而在面對司法考試中之法學名詞解釋的選擇題型,能快速選擇答案。此外,每一分科後段附有95年後有關法學英文之習題(包含我國重要之司法院大法官會議解釋、國際重要判例及99年新制律司國家考試預試及題目)及考古題(即附有國家考試及研究所相關之法學英文試題),並註明出處,以供讀者參考。
本書之編著準備期間稍促,如有誤繕,歡迎讀者不吝指教。
目錄 Chapter1 法律體系The English Legal System 1 第一節 重點整理3 第二節 考題練習12 第三節 重要判例參考50
Chapter2 國際契約法 International Contract Law 53 第一節 重點整理55 第二節 考題練習68 第三節 重要判例參考77
Chapter3 國際公司法 International Company Law 83 第一節 重點整理85 第二節 考題練習88
Chapter4 智慧財產權法 Intellectual Property Law 91 第一節 重點整理93 第二節 考題練習95 附錄1:Paris Convention條文架構102 附錄2:Berne Convention條文架構105
Chapter5 國際法及勞工法 International Law and Labour Law 113 第一節 重點整理115 第二節 考題練習126 第三節 重要判例參考139
Chapter6 刑事法律 Criminal Law 173 第一節 重點整理175 第二節 考題練習183 第三節 重要判例參考209 附錄:美國聯邦憲法及增修條文架構215 |